La esfinge maragata - Apartado C

APARTADO C:



El tercer apartado es distinto que los otros dos apartados en que es el único con dialogo. El tío Cristóbal dice que “Dios os ayude (l. 17)”. Parece que el tío Cristóbal esté hablando con las mujeres de la Maragatería en cuanto al trabajo, pero no hay evidencia escrita para probarlo. La invocación de Dios es interesante. ¿Por qué necesita “os” la intervención divina? Es posible que el tío Cristóbal se dé cuenta que está obsesionado con la riqueza a costa de la salud y del espíritu de las mujeres y de la tierra, y que sea como el diablo. Después del dialogo, la narradora aclara que el tío Cristóbal lo dice con “la trémula voz (l. 17),” el cual apoyará la idea que él se siente la presencia del diablo en su corazón a través de su obsesión con la riqueza y el sufrimiento que le causo a las mujeres. Es probable que el tío Cristóbal sea hombre temeroso de Dios. Finalmente, las palabras del tío Cristóbal vienen “desde el hoyo profundo de sus labios (ll. 17-18).” Al oír del “hoyo profundo” detrás de los labios del tío Cristóbal, el lector tiene que pensar en la oscuridad del infierno. ¿Es tío Cristóbal producto del infierno? ¿Vendrá el tío Cristóbal al infierno?


No hay sólo una interpretación probable de “la voz trémula” del tío Cristóbal. También puede significar que esté haciendo envejecer. Si está muriendo, el tío Cristóbal no es físicamente capaz de corregir el estado del trabajo y de la tierra. Además, quiere ser apreciado por Dios. Por eso, está confesándose rezando por la intervención divina. No está claro si el tío Cristóbal es como el diablo o es hombre temeroso de Dios.